Prevod od "kaže da ne" do Slovenački


Kako koristiti "kaže da ne" u rečenicama:

Tori, hteo sam da odem do kovaèa, ali Džo kaže da ne treba da idemo sami.
H kovaču hočem, Torrey. Toda Joe pravi, da tja ne bi smeli sami.
Straža kaže da ne možete da dobijete noževe ili viljuške.
Straža pravi, da ne smete imeti nožev in vilic.
Stark kaže da ne oèekuju vojnu akciju.
Stark pravi, da ne pričakujejo svoražnega delovanja.
Kevine, ako stric Frenk kaže da ne možeš, onda nije za tebe.
Kevin, če stric Frank pravi ne, potem mora pa res biti zanič.
Helen kaže da ne voliš moje pevanje zato što ne znaš da pevaš.
Helen je rekla da nimaš rad mojega petja, ker ne znaš peti.
I kaže da ne želi vezu sa tobom.
In, da si ne želi razmerja.
Kaže da ne može da diše.
Pravi, da ne more dihati, in prosi, da odpremo vrata.
Ramon kaže da ne želi više da živi, ali ja se pitam, da li možda Ramon traži od ovog društva, od svih nas, neku vrstu pažnje.
Pravi, da bi rad umrl. Vprašati pa se moramo, ali se morda v tej prošnji ne skriva želja po pozornosti.
Kaže da ne misli da sam ja jedan od onih koji su ozbiljni.
Pravi, da ne misli, da sem eden od resnih.
Kaže da ne može da se seti oca.
Oceta se ne spomni. -Zakaj ne?
Kaže da ne "goriš vruæe", nego da "goriš svetlo".
Pravi, da ne izgorevaj vročega, ampak izgorevaj hladno.
Moja mama kaže da ne smem prièati sa strancima.
Moja mama pravi da ne smem govoriti s tujci.
Nastavnièko pravilo 35A kaže da ne smeš da se zabavljaš sa drugim nastavnicima.
Pravilo 35A pravi, da se učitelji ne smejo med seboj sestajati.
Ko kaže da ne možeš da kupiš verenièki prsten i gril Džordža Formana u isto vreme?
Kdo pravi, da ne moreš kupiti zaročnega prstana in George Foreman žar, istočasno?
Ko kaže da ne možemo da pokrijemo svoj budžet?
Kdo pravi, da ne moremo pokriti proračun?
Kaže da ne drži evidenciju o tome ko šta kupuje i on èak ni ne vjeruje u ovo sranje.
Pravi, da si ne beleži, kaj kdo kupi, in da sam ne verjame v to sranje.
Kaže da ne prima nareðenja od pedera.
Pravi, da ne sprejema ukazov od pedrov.
Kako se ono lepše kaže, da ne zvuèi nepristojno?
Kako naj to rečem evfemistično, da ne bo neprijetno?
Izvinjavam se, nisam advokat i slièno, ali zar zakon ne kaže da ne možete da uðete bez dozvole?
Oprostita, nisem pravnik. Brez dovoljenja lastnika ne morete v zasebno bivališče, ne?
Moja doktorka kaže da ne možemo da biramo odakle dolazmo...... ali da možemo da biramo kuda æemo odatle.
Bo šlo? Zdravnica pravi, da ne moremo izbrati, od kod prihajamo. Lahko pa izberemo, kam gremo.
Ne, kaže da ne želi intervju, on samo gleda koncert.
Ne, noče nobene publicitete. Samo prišel je na koncert.
Moja mama kaže da ne bi trebalo da èitam ovu knjigu.
Mama pravi, da ne smem brati te knjige.
Kuka kaže da ne zna gde je Kora, a samo Bog zna šta æe ona uraditi.
Kuka ne ve, kje je Cora. Bog ve, kaj namerava.
Ko kaže da ne može da se uradi?
Kdo je rekel, da ne bo šlo?
Tko kaže da ne želim to uèiniti?
Kdo pravi, da ne želim, da to storite?
Ona mi kaže da ne brinem.
Pa mi reče, naj me ne skrbi.
Tata kaže da ne može da spava bez tvog hrkanja.
Ati je rekel, da ne more spati brez tvojega smrčanja.
Doktor kaže da ne smem da jedem suši.
Zdravnik je rekel da ne smem sušija.
Doktor kaže da ne mogu da koristim moje bazenèe.
Zdravnik je rekel da ne smem v jacuzzi.
Frenk uvek kaže da ne treba da ispravljam starije ljude.
Frank pravi, da ne smem popravljati starejših.
I on kaže da ne postoji čovek u Skotland Jardu koji ne bi želeo da se rukuje sa Šerlokom Holmsom.
Doda, da ga ni moža na Scotland Yardu, ki se ne bi želel rokovati s Holmesom.
Biblija kaže da ne smemo da nosimo odeću napravljenu od mešanih vlakana, pomislio sam, "Zvuči čudno, ali ću probati".
Biblija tudi pravi, da ne smeš nositi oblek iz mešanih tkanin. Mislil sem si: "Sliši se čudno, ampak bom poskusil."
0.45205497741699s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?